Using the Marketplace Modal?
When configuring column mappings in the Add/Edit Marketplace dialog, use dynamic variables like
productTitle or variantSku to auto-populate fields from your product catalog.📋Before You Start
- Active Etsy seller account with at least one active listing
- Etsy shop must be in good standing
🔧Setup Steps
- 1Start the Etsy OAuth flowIn Pythias, go to Admin → Integrations → Add New Integration → Etsy. Click Connect with Etsy. You will be redirected to Etsy's login page.
- 2Sign in to Etsy and grant accessLog in with your Etsy account. On the permissions screen, Pythias will request access to: read your listings, read and update your transactions (orders), and update shipping information. Click Allow access.
- 3Select your Etsy shopIf you manage multiple Etsy shops under one account, Pythias will list them. Select the shop(s) you want to connect to this Pythias account and click Save.
- 4Test the connectionPythias will pull the last 10 open transactions from Etsy to verify the connection. Check that your recent paid, unshipped orders appear in the Pythias order queue. If they do not appear, check that they are in Paid or Processing status on Etsy (not Complete or Cancelled).
🔄What Gets Synced
- Paid receipts / open transactions (pulled every 5 minutes)
- Line items including listing title, personalization notes, quantity, and shipping address
- Shipment tracking uploaded to Etsy receipt (marks order as shipped)
- Order completion status update
💡Tips & Troubleshooting
- Etsy OAuth tokens are long-lived but can be revoked by the seller. If orders stop pulling, re-authorize from Admin → Integrations.
- Personalization notes (custom text orders) are included in the order details — make sure your team checks the notes column in the production queue.
- Etsy's Star Seller program requires shipping within your handling time. Set Pythias alerts for orders approaching their ship-by date.
- If you have digital + physical items in the same shop, use SKU-based routing rules to separate digital listings from physical production orders.

